Hej Mała (Loosing Hope Was Freedom)

by Empirea

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

about

I wrote this song for my best friend to help her through a tough moment in life. The song was inspired by the original song "Loosing Hope Was Freedom" by SoundNet and the medicine song "Taita Inti Padre Sol"

lyrics

English Translation below :)

Heh Yage Heh Yage

Hej Mała, nie jesteś tu sama.
Nie dam skrzywidzić Cię o nie.
Przytulam Cię.

Hej Mała, nie jesteś tu sama.
Twój Anioł też tu jest. On nie da skrzywdzić Cię, o nie.
Przytula Cię.

Choćby wszyscy zapomnieli, że tu jesteś.
Choćbys sama zapomniała kim jesteś.
Ja i on zostaniemy tu. Wierzymy bardziej niż sam Bóg.
Hej Mała.

Hej Mała, nie jesteś tu sama.
Nie dam skrzywidzić Cię o nie.
Twój Anioł tez tu jest.

Hej Mała. Hej Mała nie jesteś tu sama.

Heh Yage Yage Yage ...
Sol, luna y estrellas, yo les canto otra vez

English translation:

Heh Yage Heh Yage

Hey you little girl, you are not alone in this world.
I will not let you get hurt .
I am hugging you

Hey you little girl, you are not alone in this world.
Your guardian Angel is also here. He will not let you get hurt.
He is hugging you.

If all the people in the world, forget that you exist.
If even , you yourself forget who you are.
Me and Him, we will stay here for you. Because we believe in you.
Even more than God does.
Hey you little girl.

Hey you little girl, you are not alone in this world.
I will not let you get hurt .
Your guardian Angel is also here.

Hey you little girl, you are not alone in this world.

Heh Yage Yage Yage ...
Sun, moon and the stars, I sing again

credits

released July 22, 2017
original song: SoudNet Loosing Hope Was Freedom

license

all rights reserved

tags

about

Empirea Warsaw, Poland

contact / help

Contact Empirea

Streaming and
Download help

If you like Empirea, you may also like: